Page 171 - 董氏宗谱上卷
P. 171
齐公墓志铭
读《宋故董公奉议墓铭》后
银光灿
去年七月，司机小游告诉我，万崇镇坪背村发现一块宋代墓碑，经初步清
理，知为宋故奉议郎董齐之墓碑。董齐，流坑董氏第六代孙也，属文晃公派。
近日，得见此碑（见照片）。此碑保存基本完好，碑文清晰可辨，可惜右上角有
一处被挖机碰损的痕迹，篆额中“宋”、“董”二字亦被损坏。此碑青石质，宽 85
厘米，高 164厘米，上方为半圆形，圆的半径为 42.5厘米。严格来说，此碑应称
为“碣”。据相关资料介绍，自唐以来，墓道五品以上用碑，龟跌螭首；五品以
下用碣，方趺圆首。正是方者为碑，圆者为碣。然而，后世多有混用。董齐为
从六品官员，其后人严守丧葬礼节，值得称道。碑首篆额为“宋故董公奉议墓
铭”八个大字，四行两列，为从事郎曾定国篆写。志文和铭文，皆为朝奉郎杨
存撰文，由朝奉郎欧阳知晦楷体书写。志文十七行，每行满三十八字；铭文四
行，每行三句，共十二句，字数不均。碑面总共有八百三十五字，由葛溪喻德
义刊刻。
余暇之时，录下《宋故董公奉议墓铭》之全文，断句、标点，注释，释文并感
想三则。
一、《宋故董公奉议墓铭》原文、注释和释文
宋故董公奉议墓铭
宋故奉議郎 ① 致仕 ② 雲骑尉 ③ 赐绯鱼袋 ④ 董公墓志铭
朝奉郎 前知杭州仁和縣管勾 学事兼管勾勸農公事武骑尉 杨存 撰
①
⑤
⑥
③
朝奉郎前知康州军州管勾学事兼管内 ⑦ 勸農事雲骑尉 ③ 欧陽知晦 ⑧ 書
徙 事 郎 ① 梓 夔 撫 谕 司 ⑨ 勾 當 公 事 ⑩ 曾 定 国 ⑪ 篆
公讳⑫齐，字仲和，世家吉州永丰。曾祖父文晃，隐德不仕。祖洙登进士第，
终桂州观察推官。父师范以公累赠至朝奉郎。公自幼颖悟，不喜儿戏。几冠
博学，乡書 ⑬ 五上而声华籍甚。熙寧丙辰特奏名 ⑭ ，同学究出身 ⑮ ，任象州司
理 ⑯ 。再調虔州会昌尉 ⑰ ，用薦者，遷安州司録 ⑱ ，以通直郎 ① 致仕。
· 129 ·
